عمرتون صد شب ِ يلدا  ؛  دلتون قد ِ يه دريا
توي اين شب هاي سرما  ؛  يادتون هميشه با ما

بيا اي دل كمي وارونه گرديم
براي هم بيا ديوونه گرديم
شب يلدا شده نزديك اي دوست
براي هم بيا هندونه گرديم !!

شب يلدا چه چيزي رو به ياد شما مياره؟ ياد چي ميفتي؟
خونه مادربزرگ، پدربزرگ، هندونه، آجيل، تخمه، هله هوله!، خوردني، لبو، شيريني، فال حافظ، كرسي، پتو، گرما، قصه و خاطره، بگو بخند، ديد و بازديد، همهء فاميل،عمّه، عمو، خاله و دايي، ياد رفتگان، انار دون شده، شاد باش، شب زنده داري، بيدار باش تا سحر،...

Iran,Tehran, Longest Night, Toolani tarin shab-e saal, shab-e YALDA resid
Bayad berim khooneye madarbozorg, ghesse bege, beshnavim o begim bekhandim, tokhmeh beshkanim, hendooneh o anAr bokhorim, vay che keyfi mide! emshab harcheghadr mitoonid bokhorid o ta sobh bidar bemoonid...

Faal e HAFEZ yadetoon nare, ba Ta'bir

امشب فال حافظ يادتون نره، پيشنهاد ميدم فالتون و تعبير اون رو يادداشت كنيد تا ببينيد تا سال ِ بعد چي ميشه .پاشيد همهء كارهاتون رو از قبل انجام بديد. اگه مي خواهيد به دوستان و فاميل زنگ و SMS بزنيد و تبريك بگيد، شروع كنيد. ديگه بايد شب تلويزيون و اينترنت و اس ام اس رو تعطيل كنيد كه طولاني ترين شب سال رسيده.
شب يلدا بلندترين شب امسال و هر سال! پيشاپيش بر شما مبارك
شاد و خوشحال و خوش و خرّم باشيد